Acuerdo de Servicios Earn de Echobit
Última actualización: 20 de septiembre de 2026
I. Introducción
El presente Acuerdo de Servicios Earn de Echobit (el «Acuerdo») constituye un contrato entre usted (en adelante, «usted», «su» o el «Usuario») y Echobit Global (en adelante, «nosotros», «nuestro», «nos» o «Echobit»). Este Acuerdo establece los términos y condiciones que rigen el uso de los Productos Earn de Echobit (en adelante, «Earn») y los servicios de trading relacionados a través de echobit.com o cualquiera de nuestros sitios web asociados, interfaces de programación de aplicaciones o aplicaciones móviles (conjuntamente, la «Plataforma»).
Los términos y condiciones de este Acuerdo complementan el Acuerdo de Usuario, la Política de Privacidad, la Divulgación de Riesgos y cualquier otro acuerdo, término o publicación relacionado con los productos Earn o los servicios de trading relacionados de Echobit que Echobit pueda publicar periódicamente (conjuntamente, los «Documentos Legales»). En caso de conflicto entre este Acuerdo y los Documentos Legales, prevalecerán los términos de este Acuerdo. Antes de utilizar nuestros productos Earn y los servicios relacionados, deberá leer detenidamente este Acuerdo y los Documentos Legales.
Al utilizar los productos Earn y los servicios de trading relacionados de Echobit (en adelante, los «Servicios»), se considerará que usted ha leído, aceptado y comprendido plenamente los términos y condiciones de este Acuerdo y los términos establecidos en los Documentos Legales, incluidas las modificaciones que podamos publicar periódicamente. Si no está de acuerdo con alguno de los términos o condiciones establecidos en este Acuerdo o en los Documentos Legales, deberá dejar de utilizar los Servicios inmediatamente. Si continúa utilizando los Servicios, se considerará que ha aceptado incondicionalmente la totalidad de los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo y en los Documentos Legales.
Tenga en cuenta que los usuarios residentes en determinadas jurisdicciones pueden no tener acceso a los Servicios. Dichas jurisdicciones pueden incluir Rusia, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Barbados, Benín, Burkina Faso, Bulgaria, República Democrática del Congo, Camerún, España, Gibraltar, Croacia, Haití, Indonesia, Kenia, República Popular Democrática de Corea, Islas Caimán, Laos, Mónaco, Malí, Libia, Mozambique, Namibia, Nigeria, Nepal, Panamá, Palaos, Sudán, Senegal, Siria, Tanzania, Ucrania, Uganda, Yemen y Sudáfrica. La lista anterior no es exhaustiva y Echobit podrá modificar unilateralmente esta lista en cualquier momento sin previo aviso.
II. Definiciones
Salvo que se definan a continuación, todos los términos y referencias utilizados en este Acuerdo tendrán el significado que se les atribuye en el Acuerdo de Usuario:
«APR» tendrá el significado establecido en la Sección V;
«Arquitectura de Red Blockchain» significa una red de nodos descentralizados que mantiene direcciones y procesa transacciones relacionadas con dichas direcciones de conformidad con las reglas establecidas en sus respectivos protocolos.
«Aplicación Descentralizada» significa una aplicación operada mediante protocolos descentralizados y la Arquitectura de Red Blockchain.
«Reembolso Anticipado» significa el reembolso de sus Ahorros a Plazo antes de la Fecha de Reembolso.
«Ahorros a Plazo» tendrá el significado establecido en la Sección IV.
«Ahorros Flexibles» tendrá el significado establecido en la Sección IV.
«Fecha de Reembolso» significa el último día del plazo.
«Plazo» tendrá el significado establecido en la Sección IV.
«Operadores Terceros» significa los operadores terceros que poseen, controlan u operan de cualquier otra forma las DApps.
III. Servicios
Al suscribirse a los Servicios, usted reconoce, acepta y confirma lo siguiente:
(a) cualquier derecho de voto asociado a sus Activos Digitales será asignado o delegado a nosotros durante el Plazo;
(b) podremos combinar sus Activos Digitales con los Activos Digitales de otros usuarios;
(c) usted nos autoriza irrevocablemente a gestionar sus Activos Digitales de cualquier manera que consideremos adecuada para generar la tasa de rendimiento mostrada en la Plataforma;
(d) tendremos plena discreción para determinar, periódicamente, en relación con los Servicios:
(i) el importe mínimo de Activos Digitales necesario para suscribirse a los Servicios;
(ii) el tamaño de los fondos de cualquier servicio concreto;
(iii) cualquier período de reembolso;
(iv) cualquier límite de reembolso;
(v) cualquier límite de suscripción;
(vi) cualquier tasa porcentual anual;
(vii) cualquier comisión o cargo;
(e) usted es el propietario legal de los Activos Digitales que deposite y garantiza que el origen de dichos Activos Digitales es legal.
Usted comprende y acepta los riesgos que puedan surgir del uso de los Servicios y las pérdidas que pueda sufrir como consecuencia del uso de los Servicios, incluidos, entre otros:
(a) cualquier pérdida que pueda sufrir como consecuencia de la imposibilidad de negociar Activos Digitales. Usted acepta asumir los riesgos de capital y las posibles pérdidas financieras derivadas del staking de sus Activos Digitales y de la suscripción a los Servicios;
(b) los rendimientos esperados mostrados en la Plataforma son estimaciones teóricas de rendimiento y no rendimientos reales garantizados o prometidos por Echobit. Los rendimientos reales pueden diferir de los rendimientos esperados. Sus rendimientos finales se basarán en los rendimientos reales que reciba y serán distribuidos por nosotros según nuestro exclusivo criterio. No garantizamos ni prometemos ningún rendimiento real que pueda recibir;
(c) las fluctuaciones de precios de los Activos Digitales y sus derivados pueden provocar pérdidas sustanciales o totales en un corto período de tiempo;
(d) pueden producirse anomalías técnicas que le impidan utilizar los Servicios o realizar las transacciones correspondientes y que puedan provocar pérdidas de sus Activos Digitales;
(e) pueden producirse anomalías del mercado que ocasionen pérdidas de sus Activos Digitales;
(f) con el fin de mantener el orden del mercado, Echobit podrá añadir, eliminar o modificar periódicamente los términos de este Acuerdo u otros acuerdos y términos de servicios relacionados. Cualquier modificación podrá resultar beneficiosa o perjudicial para clientes individuales, incluido usted.
IV. Suscripción
Puede suscribirse a un Servicio determinado depositando, haciendo staking o asignando sus Activos Digitales durante un período fijo o flexible para generar rendimientos mediante una de las siguientes opciones:
(a) Ahorros Flexibles: Después de que los usuarios se suscriban con Activos Digitales, los rendimientos comenzarán a acumularse a partir de las 08:00 (UTC+8) del siguiente día natural (T+1). Cada ciclo de acumulación de intereses se extiende desde las 08:00 (UTC+8) hasta las 08:00 (UTC+8) del día siguiente, con una duración total de veinticuatro (24) horas.
(b) Ahorros a Plazo: Usted se suscribe con Activos Digitales que permanecerán bloqueados durante un plazo fijo acordado. Los rendimientos se calcularán en función de la tasa APR del producto correspondiente y del período de bloqueo efectivo. Los productos de Ahorros a Plazo entrarán en el período de bloqueo una vez completada correctamente la suscripción. La hora exacta de inicio de los rendimientos, la duración del período de bloqueo y la hora de distribución de los rendimientos estarán sujetas a lo indicado en la página del producto correspondiente.
Cualquier selección realizada al suscribirse a los Servicios será definitiva y no podrá cancelarse, revocarse ni modificarse.
V. Rendimientos
Sus Activos Digitales podrán generar rendimientos conforme a la tasa porcentual anual publicada en la Plataforma en el momento de su suscripción («APR»). Podrá aplicarse una APR escalonada en función de la cantidad y el tipo de Activos Digitales.
La APR aplicable a un Servicio determinado podrá cambiar periódicamente. Los cambios en la APR se publicarán en la Plataforma. Usted será responsable de supervisar las tasas publicadas y se recomienda que consulte periódicamente la Plataforma. Echobit no será responsable de ninguna pérdida derivada de o relacionada con cambios en la APR, independientemente de que usted tenga conocimiento de dichos cambios.
Para evitar dudas, los rendimientos históricos no son indicativos de los rendimientos futuros. Echobit no garantiza que usted obtendrá la APR mostrada en la Plataforma en el momento de su suscripción. Usted acepta que cualquier información relativa a los posibles rendimientos proporcionada al suscribirse a los Servicios constituye únicamente una estimación y no supone ninguna garantía. Los rendimientos efectivamente distribuidos podrán presentar pequeñas diferencias debido al redondeo o a errores de precisión en los cálculos.
VI. Reembolso
En el caso de los Ahorros a Plazo, puede realizar una suscripción en cualquier momento. En principio, el reembolso anticipado o retiro no estará disponible durante el período de bloqueo. Si el producto admite el reembolso anticipado, una parte o la totalidad de los rendimientos podrá ser deducida de acuerdo con las reglas del producto, según lo indicado en la página del producto y las normas correspondientes. Una vez finalizado el período de bloqueo, el capital y los rendimientos acumulados se distribuirán o se reembolsarán automáticamente de acuerdo con las reglas del producto.
En el caso de los Ahorros Flexibles, puede suscribirse o reembolsar sus Activos Digitales en cualquier momento. Deberá mantener los activos suscritos hasta el final del ciclo de acumulación de intereses para tener derecho a recibir los rendimientos correspondientes a dicho ciclo. Si inicia un retiro o reembolso antes de finalizar un ciclo de acumulación de intereses, dicho ciclo se considerará incompleto y no se pagarán rendimientos correspondientes a ese ciclo.
VII. Distribución
Usted comprende y acepta que, entre el momento del reembolso y el momento en que los activos sean efectivamente abonados en su cuenta, no podrá realizar reembolsos, transferencias ni otras operaciones con los Activos Digitales reembolsados.
Usted comprende y acepta que el momento en que los Activos Digitales reembolsados sean abonados en su Cuenta Spot o Cuenta de Futuros, según corresponda, puede variar o retrasarse en determinadas circunstancias, incluyendo, entre otras, una volatilidad extrema del mercado, latencia de la red, un gran número de solicitudes de reembolso simultáneas de otros usuarios u otros acontecimientos imprevistos.
La hora de abono en cuenta mostrada en la Plataforma será definitiva. Echobit no será responsable de ninguna pérdida derivada de discrepancias en el momento del abono en cuenta.
VIII. Responsabilidades
Los Documentos Legales establecen las circunstancias en las que usted puede sufrir pérdidas o asumir responsabilidades y respecto de las cuales Echobit no asumirá ninguna responsabilidad. Sin perjuicio de lo anterior, dichas circunstancias incluyen:
- la imposibilidad de utilizar los Servicios, realizar instrucciones o ejecutar operaciones de trading debido a fallos del servicio, retrasos, interrupciones, falta de respuesta del sistema, respuestas tardías del sistema, liquidez insuficiente o reducida del servicio u otras condiciones anormales; suspensión del servicio por mantenimiento; fallos en la transmisión de datos;
- acontecimientos o incidentes de fuerza mayor, como tifones, terremotos, tsunamis, inundaciones, epidemias, cortes de electricidad, guerras, disturbios civiles, actos gubernamentales, ataques terroristas, pandemias, enfermedades infecciosas u otros acontecimientos similares;
- interrupciones o retrasos del servicio causados por ataques de hackers, virus informáticos, ajustes o fallos técnicos, actualizaciones del sitio web, problemas relacionados con bancos, regulaciones gubernamentales u otras causas similares;
- pérdidas derivadas de problemas técnicos que no puedan preverse o resolverse mediante las capacidades técnicas existentes;
- pérdidas causadas por terceros;
- pérdidas derivadas de cambios en las leyes y regulaciones aplicables o de órdenes emitidas por autoridades gubernamentales, reguladoras o encargadas de hacer cumplir la ley.
Usted acepta que las circunstancias anteriores o cualquier otra causa pueden dar lugar a transacciones anormales, mercados anormales, fluctuaciones de precios, interrupciones del mercado y otras condiciones potencialmente anormales.
Echobit se reserva el derecho y la facultad exclusiva de rechazar la ejecución o cancelar sus instrucciones.
Usted acepta que Echobit no será responsable de ninguna pérdida causada por los riesgos descritos en este Acuerdo o en los Documentos Legales, incluyendo, entre otros, pérdidas directas o indirectas, pérdidas reales o pérdida de beneficios previstos.
IX. Exenciones de responsabilidad
Al elegir utilizar cualquiera de los Servicios, usted comprende y acepta que Echobit podrá, según su exclusivo criterio, someter los Activos Digitales aportados por usted a acuerdos y/o contratos inteligentes. En tales circunstancias, sus Activos Digitales podrían dejar de estar bajo la custodia de Echobit. Usted comprende y acepta que esto puede exponerle a determinados riesgos, y Echobit no será responsable de ninguna pérdida derivada de dichos riesgos. Echobit podrá informarle del lugar y/o la forma en que se mantienen sus Activos Digitales aportados; sin embargo, dicha información no siempre estará disponible.
Echobit podrá suspender periódicamente su acceso a su Cuenta Echobit, a la Plataforma Echobit, a los Servicios y/o a cualquier otro Servicio de Echobit para realizar mantenimientos programados o de emergencia. Echobit realizará esfuerzos razonables para garantizar que las transacciones en la Plataforma Echobit se procesen de manera oportuna. Sin embargo, Echobit no ofrece ninguna declaración ni garantía respecto del tiempo necesario para completar dichos trabajos de mantenimiento.
Aunque Echobit realizará esfuerzos razonables para actualizar la información de la Plataforma Echobit, Echobit no ofrece ninguna declaración, garantía o compromiso, expreso o implícito, respecto de la exactitud, integridad o actualidad del contenido de la Plataforma Echobit, incluida la información relacionada con los Servicios y cualquier otro Servicio de Echobit.
Usted será responsable de obtener el acceso a la red de datos necesario para utilizar los Servicios o cualquier otro Servicio de Echobit. Asimismo, será responsable de adquirir y actualizar el hardware o los dispositivos compatibles necesarios para utilizar los Servicios, cualquier Servicio de Echobit, la Plataforma Echobit y sus respectivas actualizaciones. Echobit no garantiza que los Servicios de Echobit, o cualquier parte de ellos, funcionen correctamente en un hardware o dispositivo determinado. Los Servicios de Echobit pueden estar sujetos a fallos y retrasos inherentes a Internet y a las comunicaciones electrónicas.
A pesar de nuestros esfuerzos para garantizar la seguridad de sus datos y transacciones, el riesgo de acceso no autorizado, ataques de hackers, pérdida de datos u otras vulneraciones de seguridad no puede eliminarse por completo. Usted reconoce y acepta asumir el riesgo de cualquier acceso no autorizado a la información de su cuenta y de cualquier pérdida de Activos Digitales resultante de ello.
El sector de los activos digitales evoluciona rápidamente, y los cambios tecnológicos pueden requerir ajustes en los Servicios o en la forma en que interactúa con la Plataforma Echobit. Echobit se reserva el derecho de modificar las tecnologías utilizadas, las funciones proporcionadas o los requisitos del servicio en función de los avances tecnológicos o cambios regulatorios, sin previo aviso.
Usted acepta y reconoce que no tendremos responsabilidad frente a usted por ninguna pérdida, coste o gasto sufrido por usted como consecuencia de su incapacidad para realizar una transacción o por cualquier causa que esté fuera de nuestro control razonable y cuyos efectos también estén fuera de nuestro control razonable.
Usted comprende y acepta que la responsabilidad total acumulada de Echobit no excederá el total de las comisiones de servicio cobradas por Echobit.
X. Medidas obligatorias
Usted acepta y reconoce que Echobit prohíbe estrictamente las prácticas comerciales desleales. Echobit se reserva el derecho de controlar, restringir, suspender o cerrar su cuenta, según su exclusivo criterio, si participa en cualquiera de las siguientes conductas:
- manipulación del mercado, manipulación de precios, uso de información privilegiada, distorsión del mercado o cualquier otro acto ilícito malicioso;
- participación en cualquier actividad que Echobit considere perjudicial para el mercado;
- incumplimiento de cualquier Ley o Reglamento aplicable;
- incumplimiento de los Documentos Legales.
Con el fin de eliminar cualquier efecto adverso sobre el mercado en general, Echobit se reserva el derecho y la facultad exclusiva de suspender o cancelar su Cuenta, su acceso a los Servicios, o rechazar la ejecución o cancelar sus instrucciones. Echobit no será responsable de ninguna pérdida derivada de las medidas mencionadas anteriormente, incluyendo, entre otras, pérdidas directas o indirectas, pérdidas reales o pérdida de beneficios previstos.
XI. Indemnización
Usted deberá adoptar todas las medidas razonables y practicables para proteger a Echobit frente a cualquier daño derivado de su uso de los Servicios u otras acciones relacionadas con su Cuenta Echobit.
Usted acepta indemnizar, mantener indemne y defender de forma inmediata a Echobit y sus afiliadas y entidades relacionadas, incluidos sus respectivos agentes (si los hubiera), así como a los accionistas, directores, administradores y empleados de Echobit y sus afiliadas y entidades relacionadas (conjuntamente, las «Partes Indemnizadas»), frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, sentencia, sanción, multa, coste y gasto de cualquier naturaleza (incluidos honorarios profesionales y honorarios razonables de abogados) sufridos o incurridos por cualquier Parte Indemnizada que surjan de o estén relacionados con su uso de los Servicios u otras circunstancias establecidas en los Documentos Legales.
XII. Recordatorio
Al utilizar nuestros Servicios, se considerará que usted acepta gestionar de forma independiente los posibles riesgos, evaluar el valor y los riesgos de invertir en Activos Digitales y asumir el riesgo financiero de una posible pérdida total de su inversión.
Antes de realizar cualquier actividad de inversión o transacción relacionada con Activos Digitales, deberá considerar plenamente su situación financiera y su capacidad para asumir riesgos, y reconocer plenamente los riesgos asociados con las inversiones en Activos Digitales. Usted comprende que puede obtener beneficios o sufrir pérdidas al participar en actividades relacionadas con Activos Digitales. La advertencia de riesgos establecida en este Acuerdo no enumera todos los riesgos relacionados con las inversiones en Activos Digitales. Se recomienda que comprenda plenamente dichos riesgos. Tenga en cuenta que estas inversiones conllevan riesgos significativos y requieren prudencia.
No somos su corredor, intermediario, agente o asesor. Usted reconoce y acepta que no existe ninguna relación fiduciaria ni obligación fiduciaria entre nosotros y usted con respecto a cualquier transacción, decisión u otra actividad realizada por usted al utilizar los Servicios. No proporcionamos asesoramiento de inversión o financiero de ningún tipo, y ninguna comunicación o información proporcionada por nosotros constituye, ni deberá interpretarse como, asesoramiento de ningún tipo.
Todas las transacciones se ejecutan de acuerdo con sus instrucciones de orden. Toda la información mostrada se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye ninguna recomendación ni aprobación. Usted será el único responsable de determinar si una inversión, activo, estrategia, producto o servicio es adecuado para usted teniendo en cuenta sus objetivos de inversión, circunstancias personales y situación financiera, y asumirá exclusivamente cualquier pérdida derivada de ello.
Los Activos Digitales suscritos para cualquier Servicio Earn podrán, a exclusivo criterio de Echobit y sin previo aviso, ser utilizados por Echobit con fines operativos, incluyendo, entre otros, la concesión de préstamos a otros usuarios de Echobit a través de los Servicios. Asimismo, los Activos Digitales suscritos a cualquier Servicio Earn podrán utilizarse para actividades de staking on-chain bajo las medidas de control de riesgos correspondientes.
XIII. Ausencia de asesoramiento financiero
Usted reconoce que el uso de nuestros Servicios en nuestra Plataforma es completamente voluntario y se basa en su propia situación financiera y en su comprensión de los riesgos correspondientes. Dicha evaluación es independiente de nosotros y de cualquier tercero.
Todas las operaciones entre nosotros y usted se realizan sobre una base de «ejecución únicamente», «sin asesoramiento» y «tal cual». Usted deberá basarse en su propio criterio independiente al realizar inversiones y no tendrá derecho a solicitarnos asesoramiento de inversión relacionado con ninguna transacción. Echobit no proporciona ni está obligado a proporcionarle ningún tipo de asesoramiento de inversión.
XIV. Idioma
El presente Acuerdo está redactado en inglés. Aunque puedan estar disponibles traducciones de este Acuerdo a otros idiomas, dichas traducciones pueden no estar actualizadas o completas. Por consiguiente, usted acepta que, en caso de conflicto entre la versión en inglés de este Acuerdo y cualquier otra traducción del mismo, prevalecerá la versión en inglés.